glass


glass

glass [ glas ] n. m.
• 1628 glace; all. Glas, glass 1886 d'apr. l'angl.
Arg. Vieilli Verre (d'une boisson alcoolisée). Des glass. ⊗ HOM. Glace.

⇒GLASS, subst. masc.
Pop. Verre à boire :
POTIRON. — C'est moi qui fais le chef d'orchestre. VANDERAGUE. — Su' la table! LE CHŒUR. — Oui! Oui! POTIRON. — Ça y est... Rangez les glass, ou je casse tout!
COURTELINE, Gaîtés Esc., 1886, VI, p. 85.
P. méton. Consommation servie dans un verre. Boire, prendre, siffler un glass. Et que tu avales ton glass d'un trait, sans t'y reprendre (ARNOUX, Zulma, 1960, p. 27).
Prononc. et Orth. : [glas]. Mais si Pt ROB. et Lar. Lang. fr. transcrivent [a], DUPRÉ 1972, p. 1125, au contraire recommande [] : []. Homon. glace. Graph. glasse (cf. QUENEAU, Zazie, 1959, p. 165) prob. sous l'influence de l'angl. Étymol. et Hist. 1628 glace « verre à boire » (O. CHÉREAU, Le Jargon ou Langage de l'argot réformé ds SAIN. Sources arg. t. 1, p. 195); 1886 glass (COURTELINE, loc. cit.). Empr. à l'all. Glas « verre à boire ». Bbg. QUEM. DDL t. 5.

glass [glas] n. m.
ÉTYM. 1891, in D. D. L.; glace, 1628; all. Glass, repris à l'angl., fin XIXe.
Argot. Verre (d'une boisson alcoolisée). Verre; canon. || Boire, siffler un glass. || Payer un glass.
1 Et on boit pas un glass ? proposait la fille. Viens donc. C'est ma tournée (…)
Francis Carco, Jésus-la-Caille, III, VII.
2 Si le poilu en question se faisait servir un glass dans chacun de ces établissements, il devait avoir une santé peu ordinaire pour continuer son chemin avec une démarche aussi assurée que celle qui l'amena finalement dans une petite boîte de la rue Caumartin.
G. Leroux, Rouletabille chez Krupp, p. 59.
Var. graphique : glasse, n. m.
3 (…) la veuve proposa de commémorer sur-le-champ cette rencontre en asséchant un glasse et de pénétrer à cette fin dans la salle de café du Vélocipède boulevard Sébastopol, où quelques halliers déjà s'humectaient le tube ingestif (…)
R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 124 (1959).
HOM. Glace.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • glass — glass …   Dictionnaire des rimes

  • Glass — (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and commonly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glass — oder Glaß ist der Familienname folgender Personen: Andrea Glass (* 1976), deutsche Tennisspielerin Bernhard Glass (* 1957), deutscher Rennrodler Carter Glass (1858−1946), US amerikanischer Politiker Frank Glaß (* 1965), deutscher Fußballspieler… …   Deutsch Wikipedia

  • GLASS —    Glass results from the heating of a mixture of sand, lime, and sodium carbonate to a very high temperature. When different materials are added to the sand, glass can become transparent, translucent, or colored. While the origins of glass are… …   Historical Dictionary of Architecture

  • glass — [ glæs ] noun *** ▸ 1 clear substance ▸ 2 for drinking out of ▸ 3 objects made of glass ▸ 4 mirror ▸ 5 barometer ▸ + PHRASES 1. ) uncount a hard clear substance used for making objects such as windows or bottles: car windows made of bulletproof… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • glass — O.E. glæs glass, a glass vessel, from W.Gmc. *glasam (Cf. O.S. glas, M.Du., Du. glas, Ger. Glas, O.N. gler glass, looking glass, Dan. glar), from PIE *ghel to shine, glitter (Cf. L. glaber smooth, bald, O.C.S. gladuku …   Etymology dictionary

  • GLASS (P.) — GLASS PHILIP (1937 ) Le compositeur américain Philip Glass naît le 31 janvier 1937 à Baltimore. Son père, disquaire et réparateur de radio, initie le jeune Philip à la musique en lui faisant écouter de nombreux disques. À l’âge de huit ans, il… …   Encyclopédie Universelle

  • glass — [glas, gläs] n. [ME glas < OE glæs, akin to Ger glas < IE base * ĝhel , to shine > GOLD, GLINT, GLOW] 1. a hard, brittle substance made by fusing silicates with soda or potash, lime, and, sometimes, various metallic oxides into a molten… …   English World dictionary

  • glass´i|ly — glass|y «GLAS ee, GLAHS », adjective, glass|i|er, glass|i|est, noun, plural glass|ies. –adj. 1. like glass; smooth; easily seen through: » …   Useful english dictionary

  • glass|y — «GLAS ee, GLAHS », adjective, glass|i|er, glass|i|est, noun, plural glass|ies. –adj. 1. like glass; smooth; easily seen through: » …   Useful english dictionary